Prevod od "ne dira" do Italijanski


Kako koristiti "ne dira" u rečenicama:

Ovo je upozorenje da se ne dira zavetni kovèeg.
Questo è un avvertimento: Non si deve violare l'Arca dell'Alleanza.
Niko da ne dira primadonu do turnira.
Nessuno gli torcerà un capello fino al torneo.
Nitko ne dira drugu policu osim mene.
Quel ripiano lo tocco solo io.
Ostale je briga, osim ako se ne dira u njihovu zajednicu.
AI resto non gliene frega niente, tanto non vivono lì!
Kad je došlo do kvara, Krajton je krenuo prema njoj, ali Erin mu je rekla da je ne dira.
Quando ha visto che non funzionava, crichton si è avvicinato, ma aeryn l'ha fermato.
General kaže da vojska to ne dira.
J Se c'è scritto "militare" non toccatelo.
Mislim da Barksdale nikad ne dira mobilni.
Per me Barksdale manco ci si avvicina a un cellulare.
Pobrinut æu se da ju nitko ne dira.
Vedrò che non la tocchi nessuno.
Rekla sam mu da ništa ne dira, ali on nikad ne sluša.
Gli ho detto di non toccare nulla, ma non mi ascolta mai.
Kažem da je Grenouille specifièno razglasio da se Webster ne dira.
Sto dicendo che Grenouille aveva detto esplicitamente di non toccare Webster.
Brzina, samoæa i niko me ne dira.
Velocita', solitudine e nessuno che possa toccarmi.
Kako da znam da mi netko ne dira hranu?
Come faccio a sapere che nessuno tocchera' il mio cibo?
Prvi je da niko ne dira devojku koja je ovde sa mnom.
Primo, la ragazza che è con me la lasci in pace. Lei non c'entra.
Rekao si"Piter Lorimer pada kada ga niko ne dira".
Peter Lorimer cade quando nessuno lo tocca.
Nitko ne dira Burrowsove kuæne ljubimce.
Dirama degli avvisi di ricerca. Ricevuto.
Držim se podalje i zato me taj duh ne dira, ali ne mogu imati ništa s tobom.
Me ne sto per i fatti miei, e quel fantasma mi lascia in pace. Ma non posso avere niente a che fare con te. Vattene!
Da, Drama, za razliku od tebe moju guzu nitko ne dira.
Si', Drama, diversamente da te il mio culo rimane inviolato.
Rekao sam mu da ne dira to.
Gli avevo detto di non toccarlo. - Cos'e'?
Dobro, neka ga nitko drugi ne dira.
Ok, che nessuno di voi stronzi lo tocchi, tranne me.
Kako ovu kuèkicu niko ne dira, a mene odraste živu?
Com'è che questa stronza ha sempre una scusa, mentre io vengo messa al rogo?
Ako Gaiusa ne dira dana rijeè, onda biram smrt i krv.
Se Gaio non viene smosso da parole imploranti... allora avro' sangue e morte.
Ti moraš pripaziti na njega da ne dira piæe, žetone ili karte.
Tu devi tener d'occhio lui e assicurarti che non tocchi un drink, - una fiche o un mazzo di carte.
Da, v-važno je da nitko ne dira tijela preminulih dok ja... d-dok ja ne st...
Si', e' assolutamente necessario che nessuno tocchi i cadaveri finche' non... fin... finche' non saro' to...
Nitko ga ne dira bez da njima ne pripadne dio.
Nessuno puo' metterci le mani sopra, senza che loro ci prendano una percentuale.
Mona vas ne dira više, sada, kada se vratila u Rosewood?
Ma ora che e' tornata a Rosewood, Mona vi sta lasciando in pace, vero?
Sešæu preko puta Nikija, reæi mu da je igra igra, ali da se porodica ne dira.
Mi siedero' davanti a Nicky e gli diro' che va bene tutto, ma la famiglia va sempre lasciata fuori.
Ne žele da ih naðu, samo žele da ih niko ne dira.
Loro non vogliono essere trovati. Ok? Vogliono solo che li lasciate in pace.
Samo jer si joj rekla da ništa ne dira zbog noktiju.
Solo perche' le hai detto di non toccare niente con quelle unghie.
Neka je niko ne dira, sklonite se od nje!
Nessuno la tocchi. Allontanatevi da lei.
Vrlo je važno da drži otvoren dlan i ne dira ništa.
Ok. E' fondamentale che tenga la mano aperta e non tocchi niente.
Veæina ljudi, kada se opeèe, više ne dira peæ, a koji je vrag sa mnom da se ne mogu zaustaviti dirati je?
Se tocchi un fornello e ti bruci di solito impari a non toccarlo piu'. Come mai io, invece, non riesco a smettere?
Rekao si mu da ne dira moju æerku.
Gli hai detto di non toccare mia figlia.
Zašto si mu rekao da ne dira moju æerku?
Perche' gli hai detto di non toccare mia figlia?
Veèere nedjeljom, pranje veša, moram paziti da mi brat ne dira ruèno obojene minijature iz graðanskog rata.
Pranzi della domenica, lavatrici, assicurarmi che mio fratello non rompa i miei soldatini della Guerra Civile dipinti a mano.
Pobrinite svi znaju nitko ne dira ništa, i dobiti policiju ovdje i sada.
Si assicuri di dire a tutti... di non toccare niente, e faccia venire subito la polizia.
To su uèinili tako temeljno, da je svaki Narco dobio poruku da se DEA ne dira.
Gli diedero la caccia così spietatamente da far capire a qualsiasi narcotrafficante che la DEA era off-limits.
Kupila sam godinu dana da me niko ne dira?
Con questo mi lascerete in pace un altro anno, giusto?
Ja idem sa Goldom da budem sigurna da ne dira ovaj kristal.
Ok, andro' io con Gold. Mi assicurero' che non metta le mani sul Cristallo.
Za uzvrat, neko ne zalazi u šumu i niko nam ne dira useve.
In cambio... nessuno mette piede nei boschi e ci rovina il raccolto.
Rekao sam doktoru Kejnu da ga ne dira ali on nikada ne sluša.
Avevo detto al dottor Kane di non toccarla, ma non ascolta mai.
Pritisnete start, niko ne dira ništa, i on može da stigne do svog odredišta potpuno autonomno.
Si preme il tasto di avvio, e senza altri interventi umani l'auto arriva a destinazione in modo totalmente autonomo.
Pazi na kojoj njivi oni žanju, pa idi za njima; jer sam zapovedio momcima svojim da te niko ne dira; a kad ožedniš, idi k sudovima i pij šta moje sluge zahvataju.
tieni d'occhio il campo dove si miete e cammina dietro a loro. Non ho forse ordinato ai miei giovani di non molestarti? Quando avrai sete, và a bere dagli orci ciò che i giovani avranno attinto
Zato ja velim da se ne dira u neznabošce koji se obraćaju k Bogu;
Per questo io ritengo che non si debba importunare quelli che si convertono a Dio tra i pagani
1.6057438850403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?